.


Logo
 Logo





 

 

Resident Elective

The program is one of the very few, if not the only, clinically based, total immersion Medical Spanish programs available. It is a complete experience in technical Spanish terminology, international medicine and cultural literacy. The clinical work takes place at the Health Ministry Hospitals, Community Clinics, and Rural Health Brigades as well as Red Cross Ambulances. The programs are affiliated with the University of Guanajuato and University of New Mexico Medical Schools.  We’re developing programs in Guanajuato City (Red Cross), Leon (Medial and Nursing School) and elsewhere in Latin America.

If you are in a residency program, and are seeking the best possible use of your elective time, look no further.  

MedSpanish offers the best and most effective Medical Spanish instruction anywhere. Unlike other opportunities, we are truly a clinically based program, enabling you to gain valuable experience.  Depending on your specialty, experience, personal preference and other factors, you may be placed in a variety of clinical locations.

You can be assured of the quality and clinically based nature of the programs, which are affiliated with the University of Guanajuato and University of New Mexico Medical Schools. You will have the opportunity to work directly alongside Mexican physicians in various capacities, such as making afternoon ward rounds with them. This can be particularly interesting, as it allows for patient follow-up.
One of the most rewarding aspects of our program is your improved consciousness in cultural literacy. As you live and work in San Miguel de Allende and its surrounding areas, you will have the chance to visit museums, meet local residents, and gain appreciation for the history and traditions of a different culture. You will also learn how medicine is practiced in an international setting and how to interact with foreign colleagues.

 

Interview with Roger Yang, MD
Overall Experience with the MedSpanish program:The best thing about the program was learning about the rich Mexican culture. The museums and sites were incredible. I have a new found appreciation for the Mexican people, their history, and their culture. This will help me immensely in my interactions with Mexicans as a physician.
 Joy
Would you recommend this program? I will recommend this rotation to all residents I know, in several fields.
Why?... Excellent experience for the cultural aspects, language development, and medical experience in a foreign system. Overall, an unbelievable month in a perfect setting.
Suggestions for future residents:
Take advantage of opportunities to travel within Mexico, explore San Miguel.Housing:
It was even better that I expected! It is honestly the nicest place I have ever lived in. It is beautifully decorated, safe, and lots of room.

Computers:
Great access to internet. More than ample computers - well functioning.
I gained an understanding of the Mexican health care system and its deficiencies (which at times was frustrating and frightening)and strengths. I am more comfortable in my interactions with Spanish speaking patients. I enjoyed the flexibility of scheduling the shifts. hods

 

Interactions with Mexican residents were pretty good. They were helpful. ER attendings were decent to us. They didn't do the traditional teaching that you see in the US. But they did their best to explain things to me that I didn't understand and were very cordial. Dr. Lindsey Horenblas was an excellent resource. Not only devoted to teaching, but he offered wise advice about careers, etc. I would recommend attending in-patient ward rounds with the surgeon in the afternoons. Interesting differences from the US system. It also allows for patient follow up.Final presentation was actually very difficult but rewarding (optional). I was impressed with some of the presentations. I believe they serve an important role in the education of the Mexican residents. The Tintinalli in Spanish is a priceless resource. (SIGNED BY HER, DURING HER VISIT!)

 

EM Resident Testimonials

pic

Spanish classes

Extremely useful and effective in brushing up on the Spanish I learned more than ten years ago. Lilia is a good teacher, enjoyable to converse with in Spanish. I learn just by talking with her. The books are decent. Two hours are enough. No real further suggestions. Support staff was always available and helpful.

Thanks for the incredible experience. The month opened my eyes to a beautiful country. The program is in the perfect location to teach medical Spanish and introduce residents to the Mexican culture. I hope that our paths will cross again soon!

Sincerely,
Roger